Bir Soğuk Savaş hikayesi…

14:11:43
Chess, 1980’lerde Mevcut Olan Soğuk Savaş Gerilimlerini Alegorik Olarak Yansıtıyordu….

Chess, müzikleri ABBA pop grubundan Benny Andersson ve Björn Ulvaeus’a, sözleri Ulvaeus ve Tim Rice’a, kitabı Rice’a ait bir müzikaldir.  Hikâye, biri Amerikalı diğeri Sovyet iki büyük usta arasında Soğuk Savaş dönemine ait politik bir satranç turnuvasını ve birinin menajerliğini yapıp diğerine aşık olan bir kadın için verdikleri mücadeleyi konu alıyor.

Baş karakterlerin gerçek kişileri temsil etmesi amaçlanmamış olsa da, Amerikalı büyük usta karakteri – sahne versiyonunda Freddie Trumper olarak adlandırılmıştır – Bobby Fischer‘a dayanmaktadır, hikayenin unsurları ise Rus büyük ustalar Viktor Korchnoi ve Anatoly Karpov‘un satranç kariyerlerinden esinlenmiş olabilir.

Satranç, 1980’lerde mevcut olan Soğuk Savaş gerilimlerini alegorik olarak yansıtıyordu. Müzikal, tüm Soğuk Savaş için bir metafor olarak anılmış ve Soğuk Savaş’ın kendisinin manipülatif bir oyun olduğu ima edilmiştir. “Reagan Doktrini” olarak bilinen güçlü anti-komünist gündemin zirvesinde yayımlanan ve sahnelenen Chess, 1980’lerin uluslararası siyasi atmosferinin düşmanlığını ele almış ve hicvetmiştir.

Jesus Christ Superstar ve Evita gibi diğer yapımlarda olduğu gibi, ilk tiyatro prodüksiyonundan önce para toplamak amacıyla oldukça başarılı bir konsept albüm yayınlandı. Chess örneğinde, konsept albüm 1984 sonbaharında yayımlanırken, gösteri 1986’da Londra West End‘de açıldı ve üç yıl boyunca oynadı. Çok değiştirilmiş bir ABD versiyonu 1988’de Broadway‘de Richard Nelson‘ın kitabıyla sahnelendi, ancak sadece iki ay ayakta kalabildi. Chess, çoğu hem İngiliz hem de Amerikan versiyonlarından unsurları birleştirmeye çalışan yeni yapımlar için sık sık revize edildi, ancak 2018 yılına kadar West End‘de yeniden canlandırılmadı.

Chess, BBC Radio 2 dinleyicilerinin Birleşik Krallık’ın “Bir Numaralı Temel Müzikalleri” anketinde yedinci sırada yer aldı.

En çok Jesus Christ Superstar ve Evita gibi müzikallerle tanınan söz yazarı ve librettist Tim Rice, uzun zamandır Soğuk Savaş hakkında bir müzikal yazmak istiyordu. 1970’lerin ortalarında, Küba Füze Krizi hakkında bir müzikal fikrini her zamanki iş arkadaşı besteci Andrew Lloyd Webber ile tartışmıştı, ancak bu fikir hiçbir zaman meyve vermedi.

1970’lerin sonunda Rice, Soğuk Savaş hikayesini uzun süredir devam eden Amerika Birleşik Devletleri-Sovyetler Birliği satranç rekabetinin prizmasından anlatmak için ilham almıştı; daha önce Bobby Fischer ve Boris Spassky arasındaki 1972 “Yüzyılın Maçı“nın siyasi entrikalarından etkilenmişti. Ancak, Rice 1979’un başlarında müzikal üzerinde çalışmaya başlamak istediğinde, Lloyd Webber zaten bir sonraki müzikali Cats üzerinde çalıştığı için müsait değildi.

Bunun üzerine Amerikalı yapımcı Richard Vos, Rice‘a ABBA dışında projeler geliştirmek ve üretmek istediklerini bildiği Andersson ve Ulvaeus ile çalışmayı önerdi. Grubun ateşli bir hayranı olan Rice kabul etti. Daha sonra “ABBA tarzında bir tiyatro duygusu olduğu için” hiçbir çekince duymadığını yazdı. Vos‘un da katılımıyla Rice, konsepti tartışmak üzere ikiliyle ilk kez 15 Aralık 1981’de Stockholm’de bir araya geldi ve kısa süre içinde projeyi imzaladılar.

Üç adam 1982 ve 1983 yılları boyunca müzik ve sözler üzerinde çalıştı. Rice istediği şarkıların ruh halini tarif ediyor, Andersson ve Ulvaeus müziği yazıp kaydediyor ve kasetleri Rice‘a gönderiyor, o da müziğe uygun sözleri yazıp kasetleri Andersson ve Ulvaeus‘a geri gönderiyor ve bu böyle devam ediyordu.

Ortaya çıkan albümdeki bazı şarkılar Andersson ve Ulvaeus‘un daha önce ABBA için yazdığı müzik unsurlarını içeriyordu. Örneğin, “I Know Him So Well“in nakaratı 1977 turnesinden bir şarkı olan “I Am An A“nın nakaratına dayanırken, “Anthem“in nakaratında 1980 ABBA şarkısı “Our Last Summer“ın gitar solosundaki akor yapıları kullanıldı.

Ulvaeus ayrıca müziğin ritmik kalıplarını vurgulamak için sahte sözler de yazıyordu ve Rice bunların bir kısmını olduğu gibi “utanç verici derecede iyi” bulduğu için birkaçını son versiyona dahil etti. En bilinen örnek “One night in Bangkok makes a hard man humble”dır. “Heaven Help My Heart” haline gelen bir şarkı, ABBA‘dan Agnetha Fältskog tarafından “Every Good Man” adıyla söylenen bütün bir söz setiyle kaydedildi, ancak bu şarkının orijinal sözlerinin hiçbiri kullanılmadı.

Kısmen gösterinin West End‘de sahnelenmesi için para toplamak, kısmen de materyalin halk tarafından nasıl karşılanacağını görmek amacıyla, Rice‘ın önceki iki müzikali Jesus Christ Superstar ve Evita‘da başarılı olduğu kanıtlanmış bir strateji olan, herhangi bir sahne prodüksiyonu yapılmadan önce müziğin bir albüm olarak yayımlanmasına karar verildi.

Söz yazarı ve bestecilerin farklı ülkelerde ikamet etmeleri nedeniyle, Chess müzikalinin kayıtları Kasım 1983’ün başlarında Stockholm’de başlamış, Andersson çok katmanlı klavye bölümlerini ve diğer temel çalışmaları her zamanki Polar Stüdyoları‘nda kendisi kaydetmiş, koro ve orkestra çalışmaları ise Londra’da Londra Senfoni Orkestrası ile birlikte The Ambrosian Singers tarafından kaydedilmiştir. Daha sonra albümün ses mühendisliği ve miksajı Polar‘da uzun süredir ABBA‘da çalışan ses mühendisi Michael B. Tretow tarafından yapıldı.

Genellikle konsept albüm ya da müzikal albüm olarak adlandırılan çift LP, 1984 sonbaharında RCA Records tarafından dünya çapında piyasaya sürüldü. Albümle birlikte verilen notlarda hikâyenin birçok dilde temel bir özetinin yanı sıra şarkı sözleri ve çok sayıda fotoğraf yer alıyordu. Albümdeki müzik The New York Times tarafından “Gilbert Sullivan’dan Rodgers ve Hammerstein’ın son dönemlerine, İtalyan operasından son moda synthesizer tabanlı popa kadar yarım düzine temele dokunan, hepsi de Londra Senfoni Orkestrası için gösterişli elektronik süslemelerle cömertçe düzenlenmiş, görkemli bir şekilde kaydedilmiş… görkemli bir pastiş” olarak tanımlandı. Albümde Murray Head, Tommy Körberg, Elaine Paige ve Molokov rolünde ünlü aktör Denis Quilley yer aldı. Albümden çıkan, sözleri Murray Head ve nakaratları Anders Glenmark tarafından seslendirilen “One Night in Bangkok” adlı single dünya çapında bir hit oldu ve ABD Billboard Hot 100 listesinde 3 numaraya kadar yükseldi. Elaine Paige ve Barbara Dickson‘ın düeti “I Know Him So Well” İngiltere single listelerinde dört hafta boyunca 1 numarada kaldı ve bu süreçte En Çok Satan Single (‘A’ Tarafı) olarak Ivor Novello Ödülü‘nü kazandı.

27 Ekim 1984’te albümün konser versiyonunun prömiyeri Londra’daki Barbican Centre‘da orijinal kadro tarafından yapıldı ve ardından Hamburg, Amsterdam ve Paris’te sahnelendi. 1 Kasım’da Stockholm’deki Berwaldhallen‘de son sunumu yapıldı.

1985 yılında “One Night in Bangkok“, “Nobody’s Side“, “The Arbiter” şarkıları ile “I Know Him So Well” ve “Pity the Child” baladları için David G Hillier yönetmenliğinde ve Nick Maingay yapımcılığında albümdeki sanatçıların yer aldığı müzik videoları çekildi. Bunlar Chess Moves başlıklı bir VHS videoda birlikte yayımlandı.

Orijinal konsept albüm eleştirmenlerden övgüler aldı; Rolling Stone “göz kamaştırıcı müziğin neredeyse tüm pop temellerini kapsadığını”, Kurt Ganzl‘ın Blackwell Guide to the Musical Theatre on Record adlı kitabında okuyuculara “modern müzikal tiyatronun heyecan verici bir parçasının olaydan önce ortaya çıktığını” ve Time‘ın “rock-senfonik sentezin sofistike ve mırıldanılabilir melodilerle olgunlaştığını” söylediğini belirtti.

Albüm İngiltere, Batı Almanya ve Güney Afrika’da Top 10’a girdi, ABD Billboard 200 listesinde 47, Fransa’da 39, Avustralya’da 35 numaraya ulaştı ve bestecilerin İsveç kökenli olmalarının da etkisiyle İsveç albüm listesinde yedi hafta boyunca 1 numarada kaldı. Kayıt ayrıca Almanya’dan Goldene Europa, Hollanda’dan Edison Ödülü ve İsveç’ten Rockbjörn dahil olmak üzere birçok prestijli ödül aldı.

Bu içeriği beğendiyseniz lütfen çevrenizle paylaşınız…